Cultura
¡Manos a la obra! John Boyne publicará secuela de «El niño con el pijama de rayas»
Irlanda.- El escritor irlandés John Boyne, que acaba de publicar en España «Todas las piezas rotas», una novela donde ahonda en el sentimiento de culpa que acompaña a los hijos de los nazis.
Considera que hoy «no podría escribir ‘El niño con el pijama de rayas’ por la presión de las redes sociales». En «Todas las piezas rotas», una secuela de la novela superventas «El niño con el pijama de rayas», Boyne retoma el personaje de Gretel, con un propósito común, «que la historia no se olvide, en este caso el holocausto», afirmó este jueves en una conferencia de prensa telemática.
En la primera novela, después de que Bruno, hijo de un alto militar nazi, decide acompañar a su amigo Shmuel a la cámara de gas, no se sabe qué ocurrió con su hermana, Gretel, y sus padres, si sobrevivieron a la guerra y a los estragos del nazismo.
En la secuela el lector se reencuentra con Gretel Fernsby, ahora una anciana de 91 años que vive en un apartamento en una de las zonas más acomodadas de Londres, pero cuando una joven familia se muda al piso de abajo, Gretel no puede evitar entablar amistad con Henry, el hijo pequeño de la pareja.
Una noche, tras ser testigo de una violenta discusión entre la madre de Henry y su dominante padre, «Gretel se enfrenta a la oportunidad de expiar la culpa, el dolor y el remordimiento y hacer algo por salvar a un niño, por segunda vez en su vida», pero para ello se verá obligada a revelar su verdadera identidad, explicó Boyne.
La primera novela, admite el escritor, fue escrita cuando tenía apenas treinta años y «una cierta ingenuidad que se reflejan en las características del personaje central y del autor»; y en «Todas las piezas rotas» quería «explorar la vida de Gretel sabiendo que su padre había estado implicado en el holocausto».
Dejó pasar diecisiete años desde la publicación de la primera porque era un tiempo necesario para no ser acusado de querer aprovecharse del éxito comercial del primero, con más de once millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, y «necesitaba que también los lectores tuvieran distancia».
Piensa Boyne que «sería muy difícil publicar hoy ‘El niño con el pijama de rayas’, en parte por las redes sociales, que en 2006 no tenían tanta fuerza». Y añade: «La novela tuvo muy buena acogida, la gente la leía con el corazón abierto, pero hoy los escritores son criticados en las redes incluso antes de leer el libro, como me pasó con ‘Todas las piezas rotas’ que ya estaba siendo censurado cuando todavía era un borrador».
Esa presión en las redes y la cultura de la cancelación que la acompaña, como la reescritura de las obras de Roald Dahl, le parece «una política cultural salvaje» y cree que «los libros no deberían cambiarse después de muerto el autor». Boyne, que se declara «liberal de izquierdas», se opone a «los movimientos de extrema derecha que difunden intolerancia y odio», frente a los cuales la ciudadanía debe plantarse.
Tanto «El niño con el pijama de rayas» como «Todas las piezas rotas» son su «particular granito de arena como escritor para intentar mantener vivas las historias de los supervivientes del holocausto», y anuncia que seguramente no volverá a este tema. Percibe que «el tema central de la última novela es el mismo de todos mis libros, la complicidad».
«Yo crecí en Irlanda con los escándalos de la Iglesia, y no me interesan tanto las personas que cometieron los delitos como los que sabían lo que pasaba y no hicieron nada para evitarlo, y en el caso de la Alemania nazi, quería escribir sobre esa sensación de culpa,(…) y cuánta debe acarrear en este caso Gretel por no haber revelado los secretos».
A través de amigos alemanes, Boyne detecta que en Alemania están acostumbrados a enfrentarse a su pasado y lo hacen para asegurarse de que la gente no olvide, pero se ha de pensar que cualquiera que tuviera 20 años en 1930 lo común habría sido crecer en las juventudes hitlerianas y alistarse en el ejército.
«Si esto forma parte de tu legado familiar, puedes sentir esa sensación de vergüenza y eso lo convierte en un tema interesante para el escritor», apunta el autor irlandés. Considera que Gretel ha estado huyendo de su pasado, y al final, «tiene la oportunidad de expiar su vida si salva a ese niño».
Boyne se muestra perplejo por la actual guerra en Ucrania. En su opinión, «es sorprendente que en 2023 los rusos se estén comportando así y estén provocando tanto dolor y destrucción a los ucranianos» y no entiende que Putin siga en el poder y no haya sido derrocado.
Con información de Informador
Álamo, Ver.- Un histórico hallazgo ocurrió en Amajac, con el cual la huasteca prehispánica resurge de nuevo en Veracruz.
Este 30 de mayo de 2023, pobladores de la comunidad de Hidalgo Amajac, en el municipio de Álamo Temapache, al norte del estado de Veracruz, hicieron el histórico descubrimiento de una escultura similar a La joven gobernante de Amajac, hallada el 1 de enero de 2021 en la misma región.
Esta nueva talla también está esculpida en piedra caliza, aunque sus dimensiones son un poco menores que la de La joven gobernante de Amajac, sí comparte su ornamentación, por lo que se especula que se la representación de otra gobernante.
La pieza se pondrá a resguardo del INAH para trabajar en su conservación, así como para su investigación por parte de los especialistas, pues estos dos hallazgos también podrían indicar la existencia de un sitio prehispánico en la comunidad de Amajac.
Por Severo Mirón
Orizaba, Ver.– Con la finalidad de reconocer, difundir y divulgar las creaciones artesanales de todo el país, este jueves abrió sus puertas la exposición Grandes Maestros del Arte Popular de México, 20 años. Colección Fomento Cultural Citibanamex A.C., en el Museo de Arte del Estado de Veracruz (MAEV), hasta el 03 de diciembre.
Acompañada por la directora de la asociación, Cándida Fernández de Calderón, la titular del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), Silvia Alejandre Prado, destacó el impulso de las generaciones de artesanos mediante el programa de Apoyo al Arte Popular, “hoy nos convoca el reconocimiento hacia ellos, que su trabajo se haga visible junto a artistas como José María Velasco y Diego Rivera”.
La directora del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, Emma Yanez Rizo, reconoció el esfuerzo de los gobiernos estatal y federal para visibilizar el arte tradicional como esta muestra que reúne mil piezas de 200 Grandes Maestros y 11 colectivos de la República Mexicana; en el marco del 36 aniversario de la fundación del IVEC y del Día Internacional de los Museos.
Además de una sala dedicada a la producción veracruzana con obras de Carmen Gutiérrez Flores, Susana Vázquez y Erick Vázquez Hernández; Leandro Espinoza Gutiérrez; Cirilo Promotor Decenas, Julio César Corro Lara y Noé González Molina; Bagelia Bautista Martínez, así como de mujeres artesanas de Chicontepec y de Platón Sánchez.
A la par se lleva a cabo, hasta el 19 de mayo, la primera de las expoventas, a realizarse de manera mensual en torno a la exposición, constituyendo una estrategia de promoción de la producción artesanal de Veracruz que abre espacio para el comercio justo, sin intermediarios y la oportunidad de dar a conocer su trabajo.
En este marco, artesanos veracruzanos ofrecerán sus creaciones con textiles de algodón, bordado en punto de cruz, modelado, pastillaje, policromado, alfarería e instrumentos musicales; piezas de gran calidad y excelencia que llevan consigo la destreza y el conocimiento tradicional heredado de varias generaciones.
Estuvieron presentes la titular de la Oficina del Programa de Gobierno, Waltraud Martínez Olvera, y el secretario de Desarrollo Social, Guillermo Fernández Sánchez; el vicerrector de la Universidad Veracruzana región Orizaba-Córdoba, Mario Roberto Bernabé Guapillo Vargas.
Por Redacción Noreste
Liberan a jueza detenida en Xalapa; seguirá proceso en libertad
Gobierno ucraniano estima que inundaciones por presa destruída no impide su contraofensiva
No hubo acuerdo con el Barcelona; Messi se decide por el Inter Miami
Por diversos delitos, detienen a ‘Layín’, ex alcalde que ‘robó poquito’
Juan Collado hospitalizado pero estable
Hijo de restaurantero, víctima mortal de accidente en puente Tuxpan
Disparan en contra de clientes de antro Cotorritos
Absuelven de abuso sexual a Héctor Parra, ex esposo de Ginny Hoffman
Javier Roldán – Suicidio político
Macabro hallazgo en Poza Rica de cuerpos desmembrados en casa de seguridad
-
TecnologíaHace 3 años
Noticias bloqueadas en Facebook por desacuerdo regulatorio
-
XalapaHace 3 años
Amplía Congreso el Código de Derechos del Estado en materia de nuevos servicios
-
Nota rojaHace 9 mesesOrizaba bajo fuego
-
Poza RicaHace 3 años
Poza Rica: 5% de restaurantes no volverán a abrir
-
PapantlaHace 1 añoPapantla: Alumnas de Conalep presentan proyecto de Casa Inteligente
-
TuxpanHace 1 añoTuxpan: Adultos de los 40 a 50 años los renuentes a vacunarse contra el COVID-19
-
NacionalHace 2 mesesAMLO bajo reflectores, habría sufrido un nuevo infarto este fin de semana
-
XalapaHace 10 mesesMeta de Ahued, 240 obras en este año